brain drain jelentése

kiejtése: bréjn dréjn
  • agyelszívás, szegényebb országok értelmiségi elitjének elcsábítása nagyobb anyagi és kutatási lehetőségek nyújtása révén
  • angol, ‘ua.’: brain ‘agy, ész’ | drain ‘csatorna, vízelvezető cső, elszívás’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít’: dreah, mai angol dry ‘száraz’

További hasznos idegen szavak

parabellum

optimalizál

  • a legjobb hatásfokra állít be, azon tart
  • német optimalisieren ‘ua.’, lásd még: optimális
A brain drain és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kozmetika

  • szépségápolás, bőrápolás, arcápolás
  • szépítgetés, csinosítás
  • német Kosmetik ‘ua.’ ← görög koszmétiké (tekhné) ‘a csinosítás művészete’, lásd még: kozmetikus

krómoz

  • műszaki fémfelületet elektrolitikus úton korróziógátló krómréteggel von be
  • kémia krómmal vagy krómvegyülettel kezel
  • lásd még: króm

duktilis

  • kalapálással, hengerléssel jól alakítható, nyújtható (fém)
  • angol ductilefrancia ductile ‘ua.’ ← latin ductilis ‘engedékeny, vezethető’ ← ducere, ductum ‘vezet’
  • lásd még: duce

poriománia

  • orvosi elkóborlás mint kényszercselekvés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög poreia ‘járás-kelés’ ← poreó ‘jön, megy’ | lásd még: mánia

dinamizál

  • tetterőssé, lendületessé tesz
  • német dynamisieren ‘ua.’, lásd még: dinamikus

dioptrométer

  • fizika a dioptria mérésére való eszköz
  • német Dioptrometer ‘ua.’: lásd még: dioptria | görög metreó ‘mér’

filioque

kiejtése: filiókve
  • vallás a keresztény szentháromságtannak az a tétele, hogy a Szentlélek nem csak az Atyától, hanem a Fiútól is származik
  • latin, ‘a fiútól is’ ← filius ‘a fia vkinek’

feltuningol

  • műszaki a legnagyobb teljesítményre állít be (motort, gépezetet)
  • angol tuning ‘ua.’, tkp. ‘behangolás’ ← tune ‘dallam, hangnem’ ← latin tonus ‘ua.’, lásd még: tónus

metoikosz

  • történelem jövevény, idegen, nem teljes jogú betelepült az ókori Athénban
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘együttlakó’: meta- ‘között’ | oikeó ‘lakik’ ← oikosz ‘lakhely, ház’

fenszterli

  • reményteli ácsorgás, leselkedés az imádott nő ablaka alatt
  • hazai német kicsinyítő képzős fensterl ‘ua.’ ← német Fenster ‘ablak’ ← latin fenestra ‘falnyílás, lőrés, ablak’
  • lásd még: defenesztráció, fenestratio, fenestella

szunna

  • vallás a Próféta és az első négy kalifa mondásait és cselekedeteit tartalmazó gyűjtemény
  • arab Szunnah ‘ua.’, tkp. ‘szokás, törvény’

entomophag

ortogonalitás

  • geometria merőlegesség
  • tudományos latin orthogonalitas ‘ua.’, lásd még: ortogonális

spiccel

  • színház (balettáncos) cipője orrán állva lépked
  • lásd még: spicc1

hematogén

  • orvosi a vérből származó
  • orvosi vér útján történő
  • német hämatogen ‘ua.’: lásd még: hemato-, -gén